Album Play Terjual Lebih 200.00, Super Junior Penuhi Janji

Masih ingat dengan janji Super Junior pada konferensi pers pada 6 november kemarin. Pada peluncuran album comeback mereka yang berjudul "Play", mereka berrujar bahwa akan menjual setelan hitam di sebuah home shooping jika penjualan album mereka bisa tembus hingga 200.00 copy.

Dikabarkan bahwa penjualan album mereka pada tanggal 16 november 2017 sudah terjual lebih dari 200.000 album. Untuk itulah, para personil Super Junior akan memenuhi janji yang mereka buat untuk penggemarnya. 

Idol group yang sudah 13 tahun berkarya di dunia hiburan korea selatan ini, suadh mengkomfirmasi bahwa mereka akan tampil dalam sebuah home shooping yaitu CJ O Shooping. Program belanja khusus tersebut akan di beri judul "Super Market", Judul tersebut merupakan kombinasi antara Super Junior dan Market atau pasar. 

Dalam acara tersebut yang dijual oleh para personil Super Junior bukan setelan jas hitam melainkan mereka akan menjual jaket hitam panjang dengan mereka ce &. Setiap orang yang membeli jaket tersebut maka akn mendapatkan sebuah album "play", Dan bagi pelanggan yang beruntung maka akan mendapat album beserta tanda tangan dari masing-masing personil.

Rencananya, acara "Super Market"  ini akan ditanyangkan pada tanggal 20 November mendatangg pada pukul 10.45 siang waktu korea selatan. Secara resmi program ini akan ditayangkan di CJ O shooping. 

Terjemahan Lirik Lagu BTS - DNA

BTS - DNA

Album : BTS mini album vol. 5

Genre : Hip Hop/ Rap

Tanggal Rilis : 18 September 2017 

[Verse 1: V]

첫눈에 널 알아보게 됐어

Cheotnune neol araboge dwaesseo

Aku mengenal kamu begitu aku melihatmu

서롤 불러왔던 것처럼

Seorol bulleowassdeon geotcheoreom

Seolah-olah kita telah saling menelpon

내 혈관 속 DNA가 말해줘

Nae hyeolgwan sok DNAga malhaejwo

DNA dalam darahku mengatakan kepadaku

내가 찾아 헤매던 너라는 걸

Naega chaja hemaedeon neoraneun geol

bahwa kamulah yang selama ini akucari

[Verse 2: J-Hope, Rap Monster]

우리 만남은 수학의 공식

Uri mannameun suhagui gongsik

Pertemuan kita seperti rumus matematika 

종교의 율법 우주의 섭리

Jonggyoui yulbeop ujuui seopri

Hukum agama, cara alam semesta 

내게 주어진 운명의 증거

Naege jueojin unmyeongui jeunggeo

Bukti nasib diberikan kepadaku

너는 내 꿈의 출처

Neoneun nae kkumui chulcheo

Kamu adalah asal impianku

Take it take it

Take it take it

Bawalah

너에게 내민 내 손은 정해진 숙명

Neoege naemin nae soneun jeonghaejin sukmyeong

tanganku untukmu adalah takdir

[Pre-Chorus: Jungkook, V]

걱정하지 마 love

Geokjeonghaji ma love

Jangan khawatir cinta 

이 모든 건 우연이 아니니까

I modeun geon uyeoni aninikka

Karena semua ini bukan kebetulan

우린 완전 달라 baby

Urin wanjeon dalla baby

Kita sangat berbeda sayang

운명을 찾아낸 둘이니까

Unmyeongeul chajanaen durinikka

Karena kita telah menemukan takdir kita

[Chorus: Jimin, Jungkook]

우주가 생긴 그 날부터 계속

Ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok

Dari hari alam semesta terbentuk 

무한의 세기를 넘어서 계속

Muhanui segireul neomeoseo gyesok

Dunia-dunia yang tak terhingga masa lalu

우린 전생에도 아마 다음 생에도

Urin jeonsaengedo ama daeum saengedo

Mungkin di masa lalu kita hidup dan di kehidupan kita selanjutnya 

영원히 함께니까

Yeongwonhi hamkkenikka

Kita akan bersama selamanya

[Hook: Jungkook, Jimin]

이 모든 건 우연이 아니니까

I modeun geon uyeoni aninikka

Karena semua ini bukan kebetulan. 

운명을 찾아낸 둘이니까

Unmyeongeul chajanaen durinikka

Karena kita sudah menemukan 

 takdir kita

DNA

DNA

DNA

[Verse 3: Suga, J-Hope, Rap Monster]

I want it this love I want it real love

I want it this love I want it real love

Aku ingin cinta ini aku menginginkannya cinta sejati 

난 너에게만 집중해

Nan neoegeman jipjunghae

Aku hanya memusatkan perhatian padamu 

좀 더 세게 날 이끄네

Jom deo sege nal ikkeune

Ini menarikku lebih keras 

태초의 DNA가 널 원하는데

Taechoui DNAga neol wonhaneunde

Sejak awal, DNAku menginginkanmu 

이건 필연이야 I love us

Igeon piryeoniya I love us

Ini takdir, aku cinta kita 

우리만이 true lovers

Urimani true lovers

Hanya kita yang benar kekasih

[Verse 4: Jungkook, Suga]

그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라

 Geunyeoreul bol ttaemada soseurachige nolla

Setiap kali melihatnya, aku kagum 

신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해 설마

Singihage jakkuman sumi meojneun ge cham isanghae seolma

Ini sangat aneh , napasku terus berhenti. 

이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까

Ireon ge malloman deutdeon sarangiran gamjeongilkka

Apakah ini cinta yang baru ku dengar?

애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까

Aechobuteo nae simjangeun neol hyanghae ttwinikka

Karena sejak awal, hatiku hanya memukul ke arahmu

[Pre-Chorus: Jin]

걱정하지 마 love

 Geokjeonghaji ma love

Jangan khawatir cinta 

이 모든 건 우연이 아니니까

I modeun geon uyeoni aninikka

Karena semua ini bukan kebetulan 

우린 완전 달라 baby

Urin wanjeon dalla baby

Kita sangat berbeda sayang

운명을 찾아낸 둘이니까

Unmyeongeul chajanaen durinikka

Karena kita telah menemukan takdir kita

[Chorus: Jungkook, Jimin]

우주가 생긴 그 날부터 계속

Ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok

Dari hari alam semesta terbentuk 

무한의 세기를 넘어서 계속

Muhanui segireul neomeoseo gyesok

Dunia-dunia yang tak terhingga masa lalu

우린 전생에도 아마 다음 생에도

Urin jeonsaengedo ama daeum saengedo

Mungkin di masa lalu kita hidup dan di kehidupan kita selanjutnya 

영원히 함께니까

Yeongwonhi hamkkenikka

Kita akan bersama selamanya

[Hook: Jungkook, Jimin]

이 모든 건 우연이 아니니까

I modeun geon uyeoni aninikka

Karena semua ini bukan kebetulan. 

운명을 찾아낸 둘이니까

Unmyeongeul chajanaen durinikka

Karena kita sudah menemukan 

 takdir kita

DNA

DNA

DNA

[Bridge: V, Jin, Jungkook, Jimin]

돌아보지 말아

 Doraboji mara

Jangan melihat ke belakang

운명을 찾아낸 우리니까

Unmyeongeul chajanaen urinikka

Karena kita telah menemukan takdir kita 

후회하지 말아 baby

Huhoehaji mara baby

Jangan menyesalinya sayang

영원히

Yeongwonhi

Selamanya

영원히

Yeongwonhi

Selamanya

영원히

Yeongwonhi

Selamanya

영원히

Yeongwonhi

Selamanya

함께니까

Hamkkenikka

Karena kita selamanya bersama

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook]

걱정하지 마 love

 Geokjeonghaji ma love

Jangan khawatir cinta 

이 모든 건 우연이 아니니까

I modeun geon uyeoni aninikka

Karena semua ini bukan kebetulan 

우린 완전 달라 baby

Urin wanjeon dalla baby

Kita sangat berbeda sayang

운명을 찾아낸 둘이니까

Unmyeongeul chajanaen durinikka

Karena kita telah menemukan takdir kita

DNA

DNA

DNA

[Outro: J-Hope, Jungkook]

La la la la la

 La la la la la

La la la la la la 

La la la la la

La la la la la

La la la la la la 

우연이 아니니까

Uyeoni aninikka

Karena ini bukan kebetulan

La la la la la

La la la la la la 

La la la la la

La la la la la

La la la la la

La la la la la la 

우연이 아니니까

Uyeoni aninikka

Karena ini bukan kebetulan 

DNA

DNA

DNA

Terjemhan Lirik Lagu Highlight - Can Be Better

Highligt - Can Be Better (어쩔 수 없지 뭐) 

Album : Highlight 2nd mini Album

Genre : Pop Dance

Tanggal Rilis : 16 Oktober 2017 

어쩔 수 없지 뭐

Eojjeol su eobsji mwo

Tidak terbantu 

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima

Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan

하는 수 없지 뭐

Haneun su eobsji mwo

Tidak bisa terbantu 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

그깟 사랑에 목 메이며 살고 싶진 않아

Geukkas salang-e mog meimyeo salgo sipjin anh-a

Jangan terlalu terpaku pada sesuatu seperti cinta

I love my self 무엇보다 소중한 나잖아

I love my self mueosboda sojunghan najanh-a

Aku mencintai diriku sendiri, aku lebih berharga dari apapun 

안 맞는 걸 억지로 맞추고 싶진 않아

An majneun geol eogjilo majchugo sipjin anh-a

Tidak ingin memaksakan sesuatu yang tidak sesuai 

난 아직 내 멋대로인 게 좋으니까

Nan ajig nae meosdaeloin ge joh-eunikka

Karena aku masih suka melakukan hal-hal dengan caraku

시간은 나를 지나쳐 갔지만

Sigan-eun naleul jinachyeo gassjiman

Waktunya telah berlalu denganku 

왜 아직 그 때에 머무르려 해

Wae ajig geu ttaee meomuleulyeo hae

jadi mengapa mencoba bertahan di masa lalu? 

되돌리기엔 너무 늦어버린

Doedolligien neomu neuj-eobeolin

Sudah terlambat untuk membalikkan keadaan

기억은 이제 하늘 위로

Gieog-eun ije haneul wilo

Kenangan sekarang tinggi di atas langit

어쩔 수 없지 뭐

Eojjeol su eobsji mwo

Tidak terbantu 

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima

Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan

하는 수 없지 뭐

Haneun su eobsji mwo

Tidak bisa terbantu 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

오늘도 곧 어제가 돼

Oneuldo god eojega dwae

Hari ini akan segera menjadi kemarin

언젠가는 추억이 될 거야

Eonjenganeun chueog-i doel geoya

Suatu hari, itu akan menjadi kenangan

웃으며 다 보내줄래

Us-eumyeo da bonaejullae

Jadi aku ingin membiarkan semuanya berlalu dengan senyuman 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena kali ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

다 좋을 수도 없고 다 나쁠 수도 없어

Da joh-eul sudo eobsgo da nappeul sudo eobs-eo

Tidak semuanya bisa menjadi baik, tidak semuanya bisa buruk 

매일 반복되는 하루가 특별할 순 없어

Maeil banbogdoeneun haluga teugbyeolhal sun eobs-eo

Tidak setiap hari mengulangi bisa istimewa 

일어나지도 않은 걸 왜 걱정하고 있어

Il-eonajido anh-eun geol wae geogjeonghago iss-eo

Mengapa khawatir tentang sesuatu yang bahkan tidak akan terjadi? 

지금 이 순간에도 저 해는 저물고 있어

Jigeum i sungan-edo jeo haeneun jeomulgo iss-eo

Bahkan di saat ini, matahari yang perlahan terbenam

시간은 나를 지나쳐 갔지만

Sigan-eun naleul jinachyeo gassjiman

Waktunya telah berlalu denganku, 

왜 아직 그 때에 머무르려 해

Wae ajig geu ttaee meomuleulyeo hae

jadi mengapa mencoba bertahan di masa lalu? 

되돌리기엔 너무 늦어버린

Doedolligien neomu neuj-eobeolin

Sudah terlambat untuk membalikkan keadaan

기억은 이제 하늘 위로

Gieog-eun ije haneul wilo

Kenangan sekarang tinggi di atas langit

어쩔 수 없지 뭐

Eojjeol su eobsji mwo

Tidak terbantu 

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima

Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan

하는 수 없지 뭐

Haneun su eobsji mwo

Tidak bisa terbantu 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

오늘도 곧 어제가 돼

Oneuldo god eojega dwae

Hari ini akan segera menjadi kemarin

언젠가는 추억이 될 거야

Eonjenganeun chueog-i doel geoya

Suatu hari, itu akan menjadi kenangan

웃으며 다 보내줄래

Us-eumyeo da bonaejullae

Jadi aku ingin membiarkan semuanya berlalu dengan senyuman 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena kali ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

시간을 따라 어른이 됐지만

Sigan-eul ttala eoleun-i dwaessjiman

Aku menjadi dewasa karena waktu 

난 아직 모든 게 서툴기만 해

Nan ajig modeun ge seotulgiman hae

Tapi masih banyak yang aku tidak tahu

세상이 때론 너무나 밉지만

Sesang-i ttaelon neomuna mibjiman

Terkadang , aku sangat membenci dunia 

그래도 살아가려 해 크게 웃어보려 해

Geulaedo sal-agalyeo hae keuge us-eobolyeo hae

Tapi tetap saja, aku mencoba untuk hidup, aku mencoba tertawa lepas

어쩔 수 없지 뭐

Eojjeol su eobsji mwo

Tidak terbantu 

떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마

Tteonagan geol aesseo butjabgo issjima

Jangan mencoba menahan apa yang telah ditinggalkan

하는 수 없지 뭐

Haneun su eobsji mwo

Tidak bisa terbantu 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena saat ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

오늘도 곧 어제가 돼

Oneuldo god eojega dwae

Hari ini akan segera menjadi kemarin

언젠가는 추억이 될 거야

Eonjenganeun chueog-i doel geoya

Suatu hari, itu akan menjadi kenangan

웃으며 다 보내줄래

Us-eumyeo da bonaejullae

Jadi aku ingin membiarkan semuanya berlalu dengan senyuman 

이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey

I sigando apeumdo gyeolgug jinaganikka Hey

Karena kali ini, rasa sakit ini akan berlalu pada akhirnya, hei

Terancam Bubar, Penggemar Girl's Generation Berharap Masih Tetap Bersama Meski Beda Agensi

Seperti yang dikabarkan sebelumnya,  idol group wanita 'girl' s generation' sudah tidak solid lagi. Itu disebabkan oleh kontrak ketiga anggota girl's generation yang telah habis.  Pihak agensi yang menaungi mereka yaitu SM Entertaiment telah mengeluarkan pernyataan bahwa tidak akan memperpanjang kontrak Seohyun, Sooyoung dan juga Tiffany.

Sooyoung sendiri sudah memutuskan untuk bergabung dengan agensi baru. Pada tanggal 10 oktober kemarin Group Global Echo telah secara resmi mengumumkan kontrak eksklusif dengan Sooyoung.

Namun agensi baru yang dinaungi oleh Sooyoung tidak menuntut Sooyoung untuk tidak terlibat lagi dengan gruop idol yang telah membesarkan namanya tersebut.  Jika memang memungkinkan untuk Sooyoung terlibat dalam kegiatan Girl's Generation, pihak agensi sangat mendukung.

Sementara, Seohyun telah memantapkan hati untuk berdiri sendiru dalan one-man agency. Keputusan ini ia umumkan lewar akun SNS miliknya. "Kesimpulan yang datang setelah gangguan yang panjang adalah 'Stand alone'. Sekarang, sebagai seorang penyanyi, saya mencoba untuk memulai sebuah tantangan baru sebagai aktris dan manusia.."

Seohyun juga menambahkan bahwa ia masih akan tetap mendukung kegiatan girl's generation untuk selamanya. 

Dan untuk anggota terakhir yang masa kontraknya telah habis,  yaitu Tiffanny. Ia juga telah memutuskan untuk kembali ke tempat asalnya San Francisco untuk belajar musik dan akting.  

Para penggemar Girl's Generation sebenarnya sangat menyanyangkan keputusan ketiga anggota tersebut. Namun penggemar juga berharap jika girl's generation masih akan tetap bejalan meski para anggotanya berbeda agensi.  

Semoga Girl's Generation tetap eksis dan tetap mengeluarkan karya-karya terbaru yang lebih baik lagi  


Sumber (0)

Terjemahan Lirik Lagu GOT7 - You Are

GOT7 - You Are 

무의미한 하루에

Muuimihan harue

Hari-hari yang tidak berarti

익숙해질 때

Iksukhaejil ttae

Saat aku mulai terbiasa

지쳐 있을 때쯤에 난

Jichyeo isseul ttaejjeume nan

Saat aku mulai lelah, aku 

눈감고 널 상상해

Nungamgo neol sangsanghae

Menutup mataku dan memikirkanmu 

가슴이 뛰는 게

Gaseumi ttwineun ge

Hatiku berdetak 

더 크게 느껴지고 있어 baby

Deo keuge neukkyeojigo isseo baby

Berdetak semakin keras sayang

하루의 반 이상이 비어버린 느낌

Haruui ban isangi bieobeorin neukkim

Lebih dari separuh hariku kosong 

채워도 채워지지 않는 내 맘의 깊이

Chaewodo chaewojiji anhneun nae mamui gipi

hatiku yang terdalam tidak akan terisi 

Getting bigger, deeper, and wider

Getting bigger, deeper, and wider

Semakin besar, lebih dalam dan lebih luas 

지금 내 기분 like before the sun up

Jigeum nae gibun like before the sun up

Apa yang aku rasakan saat ini seperti sebelum matahari terbit 

갈 길을 잃어 혼란스러

Gal gireul ilheo honranseureo

Aku bingung dan hilang 

머리가 아파 지쳐 가면

Meoriga apa jichyeo gamyeon

Saat kepalaku menusuk nusuk, saat aku lelah 

축 늘어 져있는 내 손을 잡아

Chuk neureo jyeoissneun nae soneul jaba

Kamu memegang tanganku yang kosong

따듯하게 나를 꽉 감싸 안아

Ttadeuthage nareul kkwak gamssa anha

kamu memegangku dengan hangat dan erat

늘 앞만 보고 달려 와서

Neul apman bogo dallyeo waseo

Aku selalu berlari tanpa melihat ke belakang 

숨 쉬기 벅차올 때

Sum swigi beogchaol ttae

Kapan pun aku kehabisan napasku 

넌 나의 하늘이 돼줘

Neon naui haneuri dwaejwo

Tolong jadilah langitku 

It's a beautiful sky

It's a beautiful sky

Langit yang indah  

맑게 갠 하늘 like you

Malgge gaen haneul like you

cerah, seperti kamu 

There is not a cloud

There is not a cloud

Tidak ada awan 

너 때문에 난

Neo ttaemune nan

Karena kamu

세상이 다르게 느껴져

Sesangi daleuge neukkyeojyeo

Dunia terasa berbeda bagiku 

비가 오고 있어 내 하루는

Biga ogo isseo nae haluneun

hariku sudah hujan  

다른 사람들은 못 보지 내 하늘을

Dareun saramdeureun mot boji nae haneureul

Orang lain tidak bisa melihat langit ku 

I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep

I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep

aku tidak bisa bernafas, aku tidak bisa makan, aku tidak bisa tidur 

널 만나기 전에 난 완전히 망가진

Neol mannagi jeone nan wanjeonhi manggajin

Aku benar-benar hancur sebelum aku bertemu denganmu

이제 난 괜찮아 feel alright

Ije nan gwaenchanha feel alright

Sekarang aku baik-baik saja, merasa baik-baik saja 

손 닿는 곳에 서있어 언제나

Son dahneun gose seoisseo eonjena

Karena kau dalam jangkauanku 

구름에 가려져 있던 니 모습이 보이면 난

Gureume garyeojyeo issdeon ni moseubi boimyeon nan

Ketika aku melihatmu di balik awan terbuka, aku

갈 길을 잃어 혼란스러

Gal gireul irheo honranseureo

bingung dan tersesat 

머리가 아파 지쳐 가면

Meoriga apa jichyeo gamyeon

Saat kepalaku menusuk nusuk, saat aku kelelahan 

내 모든 아픔을 다 가져가 go away

Nae modeun apeumeul da gajyeoga go away

Bawalah semua kepedihanku pergi. 

다친 상처는 아물어가 너의 손길에

Dachin sangcheoneun amureoga neoui songire

Potonganku disembuhkan oleh sentuhanmu 

늘 앞만 보고 달려 와서

Neul apman bogo dallyeo waseo

Aku selalu berlari tanpa melihat ke belakang 

현실에 부딪힐 때

Hyeonsire budijhil ttae

Ketika kenyataan menabrakku 

니가 내 길이 돼줘

Niga nae giri dwaejwo

Tolong tuntulah aku 

It's a beautiful sky

It's a beautiful sky

Langit yang indah  

맑게 갠 하늘 like you

Malgge gaen haneul like you

cerah, seperti kamu 

There is not a cloud

There is not a cloud

Tidak ada awan 

너 때문에 난

Neo ttaemune nan

Karena kamu

세상이 다르게 느껴져

Sesangi daleuge neukkyeojyeo

Dunia terasa berbeda bagiku 

너는 기쁠 때 바라 볼 하늘

Neoneun gippeul ttae bara bol haneul

Kamu akan lihat langit saat kau bahagia 

힘들 땐 비로 내려줘 네 아픔의 반을

Himdeul ttaen biro naeryeojwo ne apeumui baneul

Bila sulit, biarkan hujan setengahmu yang menyakitkan 

내일 나의 하늘엔 너로 가득해

Naeil naui haneuren neolo gadeukhae

Besok langitku akan penuh denganmu 

I don’t need anything but you, understand

I don’t need anything but you, understand

Aku tidak butuh apa-apa selain dirimu, mengerti 

지금처럼 넌

Jigeumcheoreom neon

Sama seperti sekarang, kau 

내 옆에만 있어줘

Nae yeopeman isseojwo

tinggal bersamaku 

따스하게 바라봐줘

Ttaseuhage barabwajwo

Lihatlah aku dengan mata yang hangat 

이대로 날

Idaero nal

Sama seperti ini 

모르겠지만

Moreugessjiman

Kamu tidak akan tahu ini tapi 

니 존재 만으로 난

Ni jonjae maneuro nan

ini keberadaanmu

살아 숨쉬는걸 느껴

Sara sumswineungeol neukkyeo

Yang membuat aku bernafas

Beautiful sky

Beautiful sky

Langit yang indah 

맑게 갠 하늘 눈물 따윈 없는

Malgge gaen haneul nunmul ttawin eopsneun

cerah, tidak ada yang namanya air mata 

There is not a cloud

There is not a cloud

Tidak ada awan 

너 때문에 난

Neo ttaemune nan

Karena kamu

세상이 다르게 느껴져

Sesangi dareuge neukkyeojyeo
Duniaku terasa berbeda