Terjemahan Lirik lagu NU'EST W - Where You At

Where You At 

(Kamu Dimana) 

네가 없는 사이 에 에 파랗게 

nega eopsneun saie geuriwojin maeumeune 

(Saat kau tak berada di sini) 

파랗게 또 

parahge tto meongdeulgo

(Hatiku merindukanmu) 

상처 난 난 마음 마음 은 않아서 않아서 

sangcheo nan maeumeun apeuji anhaseo 

(Sekarang ini memar,  hitam dan biru) 

고칠 생각 

gochil saenggak 

(Tapi hatiku yang terluka tidak sakit) 

하지 않아

haji anha

(Jadi aku bahkan tidak memikirkan untuk memperbaikinya) 

어렵사리 오늘 꿈 에서라도 널 YAYAYA 

eoryeopsari oneul kkumeseorado neol YAYAYA 

(Aku ingin melihatmu dalam mimpiku hari ini (YAYAYA) 
 
세상 

sesang

(Bahkan jika itu sulit) 

끝에 서라도 널 

kkeuteseorado neol 
YAYAYA 

(Bahkan dari ujung bumi (YAYAYA) 

손 을 마주 잡을 잡을 수 있다면 

soneul majujabeul su issdamyeon 

(Seandainya kita bisa berpegangan tangan) 

내일 이 없어도 난 괜찮아

naeiri eopseodo nan gwaenchanha

(Bahkan jika tidak ada hari esok, aku baik-baik saja) 

YEH 이리저리 또 헤매고 헤매고 뛰어 

YEH irijeori tto hemaego neol chaja 

(Aku berkeliaran di sana-sini, mencari aku) 

봐도 방 방 안 

neoreul chajaseo ttwieobwado nae bang a 

(aku berlari-lari, mencari tapi aku masih di kamarku,) 

원해 원해 원해 매일 매일 더 

wonhae wonhae wonhae maeil deo 

(aku menginginkanmu, aku menginginkanmu lebih setiap hari) 

너를 찾고 있는데

neoreul chajgo issneunde

(aku mencarimu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You at(Dimana Kamu) 

Where You At (Dimana Kamu) 

아무렇지 않아 아무렇지 않아 

amureohji anha amureohji anha 

(aku merasa baik-baik saja , aku merasa baik) 

매일 

maeil nareul sogigo 

(Setiap hari, aku menipu diriku sendiri) 

매일 없다면 기억 하고 싶어 

ijeul su eopsdamyeon gieokhago sipeo 

(Jika aku tidak bisa melupakanmu,) 

너는 나의 한 조각

neoneun naui han jogak

(aku ingin mengingatmu) 

끝 이 이 없이 보이지 속에 점점 

kkeuti eopsi jobeun teoneol soge gathin nan 
(Kamu adalah bagian dari diriku) 




점점 점점 

amugeosdo boijiga anhneun 

(Terperangkap dalam terowongan yang tak ada habisnya dan sempit) 

점점 뻗어 뻗어 

nae mameun jeomjeom muldeun gibun 

(aku tidak dapat melihat apapun, hatiku semakin berwarna semakin banyak) 

뻗어 뻗어 커져 커져 

soneul ppeodeo japhiji anhneundago haedo 

(Bahkan jika aku tidak dapat menghubungi) 

커져 커져 커져 커져 커져 계속 해서 이래도 

imi keojyeobeorin neon hwansangiraedo 

(kamu dengan tanganku, jauh-jauh 
Kamu telah tumbuh begitu besar) 

난 난 계속 해서 쫓아

nan gyesokhaeseo jjocca

(Bahkan jika kamu adalah ilusi , Aku akan terus mengejar) 

YEH 이리저리 또 헤매고 헤매고 뛰어 

YEH irijeori tto hemaego neol chaja 

(Aku berkeliaran di sana-sini, mencariku) 
, 
봐도 방 방 안 

neoreul chajaseo ttwieobwado nae bang a 

(aku berlari-lari, mencari tapi aku masih di kamarku) 

원해 원해 원해 매일 매일 더 

wonhae wonhae wonhae maeil deo 

(aku menginginkanmu, aku menginginkanmu lebih setiap hari) 

너를 찾고 있는데

neoreul chajgo issneunde

(aku mencarimu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You At

(Dimana Kamu) 

Where You at(Dimana Kamu) 

Where You At (Dimana Kamu) 

습관 이란 게 뜨면 뜨면 

seupgwaniran ge museopgin hanga bwa 

(Kebiasaan benar-benar menyeramkan) 
네 네 찾아 찾아 

nunman tteumyeon ne heunjeokbuteo chaja 

(Begitu aku membuka mataku,  aku mencariku) 
네 않아서 

ne moksorireul ijgo sipji anhaseo 

(aku tidak ingin melupakan suaramu) 

마지막 마지막 에 내 이름 이름 을 따라 부른다

majimage bureun nae ireumeul ttara bureunda

(Jadi aku mengikuti cara kamu mengucapkan namaku untuk terakhir kalinya.) 

Where You at(Dimana Kamu) 

Where You At (Dimana Kamu) 

Author : Yuni haryani

Share this

Related Posts